Söderhamn (X). [1]
Hennes säregna tillnamn pekar på att hon var dotter till kyrkoherden Gudmund Portuan i Söderhamn, vilket också anges av hälsingeprosten Olof Broman i en av dennes genealogier från 1730-1740-talet (se vigselnotisen). Det skulle också förklara varför begravningsnotisen för hennes make skrivs på sidan för döda i Närby nr 1, som 1695 anges ägas av just Gudmund Portuan (se dennes personakt), och att maken begravs i Norrala kyrka; släkten Nerbelius hade sin grav där.
1713 Närby nr 2, Norrala sn, HÄL. [2]
"Jungf: Marta Portuana", utan angiven vistelseort, står 1713 som ungfadder till Karin (f. 1713-12-11), dotter till bonden Per Persson och Anna Mickelsdotter i Närby nr 2.
1714 Sund nr 4, Norrala sn, HÄL. [3]
"Jungf: Marta Portuana" står 1714 som ungfadder till Olof (f. 1714-04-25), son till bonden Jon Persson och hu. Kerstin Olofsdotter i Sund nr 4.
1718 Ale nr 1, Norrala sn, HÄL. [4]
"LänsMan Nils K [sic] Tornberg" och "Hustru Martha Portuana", utan angiven vistelseort, står 1718 som faddrar till Sigrid (f. 1718-09-26), dotter till bonden Lars Larsson och Margareta i Ale nr 1.
1718 Sand (Svarven nr 3), Norrala sn, HÄL. [5]
"LänsMan Nils Knutsson Törnberg" och hu. "Martha Portuana" står 1718 som faddrar till Mickel (f. 1718-03-06), son till gästgivaren Olof Hansson på Sand och Anna Mickelsdotter.
1719 Svarven+, Norrala sn, HÄL. [6]
"Ländsm. Nils Törenberg och Hust. Martha Portuan", utan angiven vistelseort, står 1720 som faddrar till Karin (f. 1720-08-17), dottre till Hans Jonsson Aborre och hu. Karin Andersdotter, utan angiven vistelseort i socknen. (Av Hans' dödsnotis framgår emellertid att han varit bosatt i Svarven.)
1720 Ingsta nr 1, Norrala sn, HÄL. [7]
"Ländsman Nils Tornberg [sic] och Hans Hust: Martha Portuan", utan angiven vistelseort, står 1720 som faddrar till Annika (f. 1720-02-26), dotter till Nils Olsson och Sigrid Knutsdotter i Ingsta nr 1.
1720 Kungsgården nr 1, Norrala sn, HÄL. [8]
"Länsm. Nils Törnberg __ Hans Hust. Martha Portuana", utan angiven vistelseort, står 1720 som faddrar till Karin (f. 1720-01-15), dotter till landbonden Erik Nilsson och hu. Brita Larsdotter i Kungsgården nr 1.
1720 Närby nr 2, Norrala sn, HÄL. [2]
Länsman Nils Törnberg ("Törenberg") och hustrun Marta Portuana, utan angiven vistelseort, står 1720 som faddrar till Karin (f. 1720-03-03), dotter till bonden Per Persson och Anna Mickelsdotter i Närby nr 2.
1722 Daglösa nr 1, Trönö sn, HÄL. [9]
"Länsman Nils Törnberg och hans hustru Madam Martta Portuan", utan angiven vistelseort, står 1722 som faddrar till Kerstin (f. 1722-02-24), dotter till bonden Olof Knutsson och hu. Karin Eriksdotter i Daglösa nr 1, Trönö sn.
1725 Norrala sn+, HÄL. [10]
I avdelningen för födda bland båtsmansfolk och övriga upptas Marta, f. 1726-02-3: "Oäckta Barn, Länssm. Knutssons Änckas, Martha Portuans; hwars Fader föregifwes wara H.r Capit. Lorin i Styfje."
omkring 1726 Norrala sn, HÄL. [10]
När den utomäktenskapliga dottern föds är hon uppenbarligen bosatt i Norrala. Valet av faddrar - alla, möjligen med undantag av en, från byn Hamre - indikerar att hon själv var bosatt där.
omkring 1733 Söderhamn (X). [11]
I husförshörslängden för Söderhamn upptas följande familj med noteringar om husförhör 1734:
"Petter Berg
Hust. Magdalena Portuana [tillagt: "mort.", dvs. död]
Marta Portuana
Son Gudmun, [tillagt: "i Stockh."]
dott. Catharina
dr.[äng] [överstruken:] Olof Persson
Pig. [blankt]"
Hälsingeprosten Broman skriver i sin genealogi över släkten Gris bland annat: "andra gången gifte sig Anders Pädersson Gris i Söderhamn, med Kyrkoh: H. Gudmund Portuans dotter, Margareta Portuan, ägande tilsaman 3: st: Barn näml.
1. Ingerid And: Dotter Gris; gift med Regementsskrifwaren i Helsingel. H. Pet: Forssius; hwilkas Barn; förutan mång dödai späda åren; räknas här 5: st: (---)
2: Martha And: Dotter Gris, gift i Stockholm 2: gånger näml. (---)
3: Gunhilda Anders Dotter Gris, blef död ogifter."